உணவு இயந்திரங்களுக்கான சீட்டு மோதிரங்கள்: ஒரு விரிவான வழிகாட்டி

Mar 07, 2025ஒரு செய்தியை விடுங்கள்

அறிமுகம்

 

 

உணவு பதப்படுத்தும் இயந்திரங்கள் என்பது உணவுத் துறையில் சுத்தம் செய்தல், வெட்டுதல், கலவை, வெப்பமாக்குதல் மற்றும் பேக்கேஜிங் போன்ற பல்வேறு பணிகளைச் செய்யப் பயன்படுத்தப்படும் சிறப்பு உபகரணங்களின் தொடர் ஆகும். அவை தானியங்கள், இறைச்சிகள், காய்கறிகள் அல்லது பழங்கள் போன்ற மூலப்பொருட்களை உணவுத் தரங்களுக்கு இணங்க, விற்பனைக்கு மிகவும் வசதியான பதப்படுத்தப்பட்ட உணவுகளாக மாற்ற முடியும். அவற்றில், பொதுவான உணவு இயந்திரங்களில் பின்வருவன அடங்கும்: ரோட்டரி அடுப்புகள், மாவை பிசைந்தவர்கள், இறைச்சி நிமிடம், தானியங்கி பேக்கேஜிங் இயந்திரங்கள், அரைப்பான்கள் போன்றவை.

 

இந்த அதிவேக இயங்கும் உணவு பதப்படுத்தும் இயந்திரங்களில், ஸ்லிப் வளையம் ஒரு பொதுவான எலக்ட்ரோ மெக்கானிக்கல் சாதனமாகும். இது பொதுவாக இயந்திரத்தின் நிலையான பகுதி மற்றும் சுழலும் கை அல்லது சுழலும் பிளேடு ஆகியவற்றுக்கு இடையில் சரி செய்யப்படுகிறது, மின் சக்தி மற்றும் சமிக்ஞைகளை கடத்துகிறது, மேலும் கிளறி, அரைக்கும் அல்லது பேக்கேஜிங் உணவை சுழற்றுவதற்கு உதவுகிறது. இந்த வழிகாட்டி உணவு இயந்திரங்களில் ஸ்லிப் மோதிரங்களை ஆராய்வதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, அவற்றின் அடிப்படைக் கொள்கைகள், பயன்படுத்தப்படும் வகைகள் மற்றும் வெவ்வேறு உணவு இயந்திரங்களில் அவற்றின் பயன்பாடுகள் அடங்கும். இந்த ஸ்லிப் மோதிரங்கள் மற்றும் பராமரிப்பு பரிந்துரைகளை வாங்கும் போது நாங்கள் பரிசீலனைகளை பட்டியலிடுவோம், இதனால் தேர்ந்தெடுக்கும்போது மேலும் தகவலறிந்த முடிவை எடுக்க உங்களுக்கு உதவுவோம்.

 

 

உணவு பதப்படுத்தும் இயந்திரங்களில் பயன்படுத்தப்படும் சீட்டு மோதிரங்களின் வகைகள்

 

 

Through Bore Slip Rings

துளை சீட்டு மோதிரங்கள் மூலம்

ஒரு வழியாக-துளை சீட்டு வளையத்தின் சிறப்பியல்பு என்னவென்றால், ஸ்லிப் வளையத்தின் அச்சில் ஒரு மைய துளை உள்ளது. இந்த வடிவமைப்பு குறிப்பாக இடம் குறைவாக இருக்கும் சாதனங்களுக்கு அல்லது தண்டுகள், கேபிள்கள் அல்லது திரவ குழாய்கள் போன்ற வெளிப்புற கூறுகள் ஸ்லிப் வளையத்தின் மையத்தை கடந்து செல்ல வேண்டிய இடத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமானது. உணவு இயந்திரங்களில், பெரிய மாவை மிக்சர்களில் வழியாக-துளை சீட்டு மோதிரங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஏனெனில் அதன் பெரிய அளவிலான மத்திய துளை மிக்சரின் பிரதான தண்டு கடந்து கலக்கும் கத்திகளுடன் இணைக்க அனுமதிக்கிறது. ஸ்லிப் வளையம் பின்னர் மின் சக்தி மற்றும் கட்டுப்பாட்டு சமிக்ஞைகளை மிக்சியின் சுழலும் பகுதிகளுடன் இணைக்கப்பட்ட மோட்டர்களுக்கு அனுப்பும்.

Pancake Slip Rings

பான்கேக் ஸ்லிப் மோதிரங்கள்

பான்கேக் ஸ்லிப் மோதிரங்கள் தட்டையானவை மற்றும் வடிவத்தில் இருக்கும், அவற்றின் உயரத்தை விட ஒரு விட்டம் கணிசமாக பெரியது. இந்த குறைந்த சுயவிவர வடிவமைப்பு பானம் பேக்கேஜிங் உற்பத்தி கோடுகள் போன்ற விண்வெளி குறைவாக இருக்கும் பயன்பாடுகளுக்கு மிகவும் பொருத்தமானதாக அமைகிறது. ரோட்டரி நிரப்புதல் இயந்திரங்களில், நிலையான கட்டுப்பாட்டுக் குழு மற்றும் சுழலும் நிரப்புதல் டர்ன்டேபிள் இடையே மின் சக்தி மற்றும் கட்டுப்பாட்டு சமிக்ஞைகளை கடத்த பான்கேக் சீட்டு மோதிரங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அதன் தட்டையான வடிவம் பேக்கேஜிங் இயந்திரத்திற்குள் குறுகிய இடத்திற்கு எளிதில் ஒருங்கிணைக்க உதவுகிறது.

Capsule Slip Rings

காப்ஸ்யூல் சீட்டு மோதிரங்கள்

காப்ஸ்யூல் ஸ்லிப் மோதிரங்கள் அளவு சிறியவை மற்றும் உருளை வடிவத்தில் உள்ளன. அவை பெரும்பாலும் இடம் குறைவாக இருக்கும் மற்றும் துல்லியமான சமிக்ஞை பரிமாற்றம் தேவைப்படும் பயன்பாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. உணவு பதப்படுத்துதலில், காப்ஸ்யூல் ஸ்லிப் மோதிரங்கள் பொதுவாக சிறிய திறன் கொண்ட உணவுப் பொருட்களுக்கான (சுவையூட்டும் பாட்டில்கள் போன்றவை) அதிவேக நிரப்புதல் இயந்திரங்கள் போன்ற உபகரணங்களில் காணப்படுகின்றன. இந்த வகை ஸ்லிப் வளையம் சிறிய அளவிலான தயாரிப்புகளை அளவிடுவதற்கும் விநியோகிப்பதற்கும் தேவையான துல்லியமான கட்டுப்பாட்டு சமிக்ஞைகளை கையாள முடியும்.

 

 

உணவு இயந்திரங்களில் ஸ்லிப் மோதிரங்களின் முக்கிய பயன்பாடுகள்

 

 

Large Dough Mixers

பெரிய மாவை மிக்சர்கள்

பெரிய மாவை மிக்சர்களில், நிலையான மோட்டார் மிக்சியின் சுழலும் பகுதிகளுக்கு (முக்கியமாக கலக்கும் கிண்ணம் அல்லது பிளேட்களைக் கலக்கும்) ஸ்லிப் வளையத்தின் மூலம் மின்சாரம் அளிக்கிறது, இது சுழல தொடர்ந்து உதவுகிறது. இந்த சக்தி பரிமாற்றம் மிக்சரை நீண்ட நேரம் அதிவேகமாக இயக்க உதவுகிறது, மாவை முழுமையாக கலக்கப்படுவதை உறுதிசெய்கிறது. நிச்சயமாக, இந்த ஸ்லிப் மோதிரங்கள் கட்டுப்பாட்டு சமிக்ஞைகளையும் கடத்தக்கூடும். மிக்சியின் சுழலும் பொறிமுறையில் உள்ள சென்சார்கள் மாவின் நிலைத்தன்மையைக் கண்டறிய முடியும். இந்த சென்சார் சிக்னல்கள் ஸ்லிப் வளையத்தின் வழியாக கட்டுப்பாட்டு பேனலுக்கு அனுப்பப்படுகின்றன, அங்கு கலவை வேகம் அல்லது நேரத்தை சரிசெய்ய முடியும்.

பானம் பேக்கேஜிங் உற்பத்தி கோடுகள்

பானம் பேக்கேஜிங் உற்பத்தி வரிகளில், ஸ்லிப் மோதிரங்கள் பல கூறுகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. முன்பு குறிப்பிட்டபடி, ரோட்டரி நிரப்புதல் இயந்திரங்களில், அவை சுழலும் நிரப்புதல் தலைகளுக்கு மின் சக்தியை கடத்தக்கூடும், இது தொடர்ச்சியான மற்றும் துல்லியமான நிரப்புதல் செயல்முறையை உறுதி செய்கிறது. கூடுதலாக, உணவு லேபிளிங் இயந்திரங்களில், அவை மின் சக்தி மற்றும் சமிக்ஞைகளை சுழலும் லேபிளிங் பொறிமுறைக்கு கடத்தப் பயன்படுகின்றன, இதனால் ரோபோ கை மீண்டும் மீண்டும் லேபிளிங்கைச் செய்ய உதவுகிறது. இருப்பினும், பான பேக்கேஜிங் உற்பத்தி வரிகளில் உள்ள சீட்டு மோதிரங்கள் கருத்தடை செயல்பாட்டின் போது ஈரப்பதம், துப்புரவு இரசாயனங்கள் மற்றும் அதிக வெப்பநிலையுடன் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும். அரிப்பு-எதிர்ப்பு பொருட்களால் செய்யப்பட்ட சிறப்பு சீட்டு மோதிரங்கள் அத்தகைய பயன்பாடுகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

Beverage Packaging Production Lines
Rotary Meat Mincers

ரோட்டரி இறைச்சி நிமிர்ந்தவர்கள்

ரோட்டரி இறைச்சி நிமிடம், ஸ்லிப் வளையம் நிலையான மோட்டரிலிருந்து சுழலும் இறைச்சி குறைக்கும் கத்திகளுக்கு மின் சக்தியை கடத்துகிறது. இறைச்சி துண்டுகளை நன்றாக துண்டு துண்தாக வெட்டப்பட்ட இறைச்சியாக வெட்ட பல கத்திகள் சுழல்கின்றன. இந்த ஸ்லிப் மோதிரங்கள் வெப்பநிலை மற்றும் செயலாக்கப்படும் இறைச்சியின் அளவைக் கண்காணிக்கும் சென்சார்களிலிருந்து சமிக்ஞைகளையும் கடத்தலாம். இறைச்சி மின்கிங் பிளேடுகளின் வெப்பநிலை மிக அதிகமாக இருந்தால், சென்சார் சமிக்ஞை ஸ்லிப் வளையத்தின் மூலம் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புக்கு அனுப்பப்படும், பின்னர் கட்டுப்பாட்டு அமைப்பு மோட்டார் வேகத்தை சரிசெய்யலாம் அல்லது குளிரூட்டும் பொறிமுறையைத் தொடங்கலாம்.

உணவு கன்வேயர் பெல்ட் அமைப்புகள்

பொதுவாக, கன்வேயர் பெல்ட்களை இயக்கும் மோட்டர்களுக்கு மின் சக்தியை கடத்த ஸ்லிப் மோதிரங்களைப் பயன்படுத்துகிறோம், கன்வேயர் பெல்ட்களை மூலப்பொருட்கள் மற்றும் பதப்படுத்தப்பட்ட உணவுகளை கொண்டு செல்லத் தொடங்க உதவுகிறது. கன்வேயர் பெல்ட் வளைவுகளைச் சுற்றி சுழற்ற வேண்டும் அல்லது கூர்மையான திருப்பங்களைச் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம், மேலும் இந்த இயக்கங்களின் போது மின் பரிமாற்றம் குறுக்கிடப்படாது என்பதை ஸ்லிப் மோதிரம் உறுதி செய்கிறது. கூடுதலாக, கன்வேயர் பெல்ட்டில் உள்ள சென்சார்கள் உணவுப் பொருட்களின் இருப்பையோ அல்லது கன்வேயர் பெல்ட்டின் வேகத்தையோ கண்டறிய முடியும், இது தயாரிப்பு அடைப்பு வீதத்தை திறம்பட குறைக்கும்.

Food Conveyor Belt Systems

 

 

உணவு இயந்திரங்களுக்கு ஸ்லிப் மோதிரங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய காரணிகள்

 

 

பயன்பாட்டின் வகை:முதலாவதாக, உணவு இயந்திரங்களின் பயன்பாட்டை நாம் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். பெரிய மாவை மிக்சர்கள் அல்லது ரோட்டரி இறைச்சி நிமிடம் போன்ற உயர்-முறுக்கு பயன்பாடுகளுக்கு, அதிக மின்னோட்டத்தை சுமக்கும் திறன் கொண்ட மூலம்-துளை சீட்டு மோதிரங்கள் தேவைப்படலாம். மறுபுறம், சிறிய திறன் நிரப்பும் இயந்திரங்கள் போன்ற இடம் குறைவாகவும் அதிக துல்லியமாகவும் தேவைப்படும் பயன்பாடுகளுக்கு, காப்ஸ்யூல் ஸ்லிப் மோதிரங்கள் மிகவும் பொருத்தமானவை.

 

உணவு தர பொருட்கள்:நீங்கள் வாங்கப் போகும் உணவு இயந்திரத்தின் சீட்டு வளையத்தை உணவு பதப்படுத்தும் கருவிகளில் நேரடியாகப் பயன்படுத்த முடியுமா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். பைட்டூனின் சீட்டு மோதிரங்கள் ஒரு நல்ல தேர்வாகும். அதன் வீட்டுவசதி மற்றும் முத்திரைகள் உணவு தர 304 அல்லது 316 எஃகு மூலம் தயாரிக்கப்படுகின்றன. முத்திரைகள் உணவு தர சிலிகான் ரப்பரால் ஆனவை, இது எஃப்.டி.ஏ மற்றும் தொடர்புடைய உணவு தர சான்றிதழ் தரங்களை பூர்த்தி செய்கிறது.

 

இயக்க சூழல்:உணவு இயந்திரங்கள் ஈரப்பதம், நீராவி, துப்புரவு முகவர்கள் மற்றும் அதிக வெப்பநிலை நிறைந்த சூழலில் இயங்குகின்றன. இத்தகைய சூழல்களில் பயன்படுத்தப்படும் சீட்டு மோதிரங்கள் அரிப்பு மற்றும் வெப்பநிலை மாற்றங்களை எதிர்க்கும் பொருட்களால் உருவாக்கப்பட வேண்டும், அதாவது எஃகு உடல்கள் மற்றும் சிறப்பு பூச்சுகள் போன்றவை, அத்துடன் ஐபி 65 பாதுகாப்பு நிலை அல்லது அதற்கு மேல் ஒரு இணைத்தல் அமைப்பு.

 

மின் தேவைகள்:மின்னழுத்தம், மின்னோட்டம் மற்றும் சமிக்ஞை வகைகள் உள்ளிட்ட உணவு இயந்திரங்களின் மின் தேவைகள் ஸ்லிப் வளையத்தின் திறன்களுடன் கவனமாக பொருந்த வேண்டும். இயந்திரத்திற்கு அதிக மின்னழுத்த மின்சாரம் தேவைப்பட்டால், அந்த மின்னழுத்தத்தைத் தாங்கும் வகையில் ஸ்லிப் வளையத்தை மதிப்பிட வேண்டும். இதேபோல், அனலாக் மற்றும் டிஜிட்டல் சிக்னல்கள் போன்ற பல சமிக்ஞை வகைகள் இருந்தால், ஸ்லிப் மோதிரம் அவற்றை குறுக்கீடு இல்லாமல் கடத்த முடியும்.

 

பராமரிப்பு தேவைகள்:மட்டு வடிவமைப்பைக் கொண்ட சீட்டு மோதிரங்கள் பராமரிப்பது எளிதானது, ஏனெனில் முழு சாதனத்தையும் மாற்றாமல் தனிப்பட்ட கூறுகளை மாற்ற முடியும். கூடுதலாக, கார்பன் தூரிகை ஸ்லிப் மோதிரங்கள் குறைந்த அடிக்கடி உயவு தேவைப்படும் அல்லது சுய-மசகு செயல்பாடுகளைக் கொண்டவை உணவு இயந்திரங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானவை, ஏனெனில் அவை உணவு உற்பத்தி செயல்முறையை மாசுபடுத்தும் அபாயத்தைக் குறைக்கின்றன.

 

 

உணவு இயந்திரங்களில் ஸ்லிப் மோதிரங்களின் பொதுவான தவறுகள் மற்றும் தீர்வுகள்

 

 

சக்தி இழப்பு அல்லது சமிக்ஞை குறுக்கீடு

மின் இழப்பு அல்லது சமிக்ஞை குறுக்கீடு இருந்தால், முதல் படி மின் இணைப்புகளை சரிபார்க்க வேண்டும். தளர்வான அல்லது அரிக்கப்பட்ட இணைப்புகள் காரணமாக இருக்கலாம். இணைப்புகள் இயல்பானதாக இருந்தால், தூரிகைகளின் உடைகள் சரிபார்க்கப்பட வேண்டும். அணிந்த தூரிகைகள் மாற்றப்பட வேண்டியிருக்கலாம்.

அதிகப்படியான சத்தம் அல்லது அதிர்வு

ஸ்லிப் வளையத்தால் வெளிப்படும் அதிகப்படியான சத்தம் அல்லது அதிர்வு நிறுவலின் போது அல்லது தாங்கு உருளைகள் மூலம் இணைக்கும் பகுதிகளை தவறாக வடிவமைப்பதன் மூலம் ஏற்படலாம். ஸ்லிப் வளையத்தின் சீரமைப்பை நாம் சரிபார்த்து, சரியான நேரத்தில் மாற்றங்களைச் செய்ய வேண்டும். தாங்கு உருளைகள் அணிந்திருந்தால், அவை மாற்றப்பட வேண்டும்.

அதிக வெப்பம்

ஸ்லிப் வளையத்தின் அதிக வெப்பம் பொதுவாக அதிக தற்போதைய சுமைகள், மோசமான காற்றோட்டம் அல்லது அதிகப்படியான உராய்வு ஆகியவற்றால் ஏற்படுகிறது. இந்த நேரத்தில், ஸ்லிப் வளையத்தில் உள்ள மின் சுமையை மதிப்பிடப்பட்ட திறன் வரம்பிற்குள் இருப்பதை உறுதிசெய்யலாம். சிக்கல் இன்னும் இருந்தால், தூரிகைகள் அல்லது தாங்கு உருளைகளை மாற்றுவது அவசியமாக இருக்கலாம்.

 

 

கேள்விகள்

 

 

கே: உணவு இயந்திரங்களில் ஒரு சீட்டு வளையத்தின் வழக்கமான சேவை வாழ்க்கை என்ன?

ப: உணவு இயந்திரங்களில் ஒரு சீட்டு வளையத்தின் சேவை வாழ்க்கை பயன்பாட்டின் வகை, இயக்க சூழல் மற்றும் பராமரிப்புத் திட்டம் போன்ற பல்வேறு காரணிகளைப் பொறுத்து மாறுபடலாம். பொதுவாக, சரியான பராமரிப்புடன், ஒரு ஸ்லிப் வளையத்தின் சேவை வாழ்க்கை 3 முதல் 10 ஆண்டுகள் வரை அடையலாம். இருப்பினும், அதிக ஈரப்பதம் அல்லது துப்புரவு இரசாயனங்கள் கொண்ட அடிக்கடி தொடர்பு கொண்ட சூழலில், அதன் சேவை வாழ்க்கை இந்த வரம்பின் கீழ் இறுதியில் இருக்கலாம். ஆனால் நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை. பைடூனின் சீட்டு மோதிரங்கள் உயர்தர பொருட்களால் ஆனவை மற்றும் 6- மாத உத்தரவாதத்துடன் வருகின்றன.

கே: அதிக வெப்பநிலையை வெளிப்படுத்தும் உணவு இயந்திரங்களில் ஸ்லிப் மோதிரங்கள் பயன்படுத்த முடியுமா?

ப: ஆமாம், அதிக வெப்பநிலையைத் தாங்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட ஸ்லிப் மோதிரங்கள் உள்ளன, அதாவதுBTH3899 உணவு இயந்திரத்திற்கான தனிப்பயனாக்கப்பட்ட உயர் வெப்பநிலை சீட்டு வளையம். இந்த ஸ்லிப் வளையம் உயர் வெப்பநிலை-எதிர்ப்பு பிளாஸ்டிக், மட்பாண்டங்கள் மற்றும் சிறப்பு உலோகக்கலவைகள் போன்ற பொருட்களால் ஆனது. இது காற்று வெப்பச்சலனம் அல்லது திரவ குளிரூட்டல் மூலம் சரியான நேரத்தில் வெப்பத்தை சிதறடிக்கிறது மற்றும் 150-200 பட்டம் சூழலில் நிலையானதாக வேலை செய்ய முடியும்.

கே: ஸ்லிப் வளையத்தில் தூரிகைகளை எப்போது மாற்றுவது என்பது எனக்கு எப்படித் தெரியும்?

ப: தூரிகைகள் அவற்றின் அசல் தடிமன் பாதிக்கும் குறைவாக அணியும்போது மாற்றப்பட வேண்டும். கூடுதலாக, ஸ்லிப் வளையத்தின் மேற்பரப்பில் கருப்பு மதிப்பெண்கள் அல்லது எரிந்த வாசனை போன்ற அதிகப்படியான வளைவு அறிகுறிகள் இருந்தால், தூரிகைகளையும் மாற்ற வேண்டியிருக்கும்.

 

 

உணவு பயன்பாடுகளுக்கான தனிப்பயன் சீட்டு மோதிரங்கள்

 

 

உடன் ஒத்துழைக்கவும்பைடூன்இப்போது உணவு பதப்படுத்தும் பயன்பாடுகளின் அனைத்து தேவைகளையும் பூர்த்தி செய்யும் சீட்டு மோதிரங்களைப் பெறுங்கள்! ஸ்லிப் ரிங் வடிவமைப்பு மற்றும் உற்பத்தியில் எங்களுக்கு 27 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவம் உள்ளது மற்றும் வழங்குவதில் திறமையானவர்கள்தனிப்பயனாக்கப்பட்ட தீர்வுகள். எங்கள் சீட்டு மோதிரங்கள் உங்கள் உணவு இயந்திரங்களில் நம்பத்தகுந்த முறையில் செயல்படுவதை பைடூன் உறுதி செய்கிறது.

 

 

உங்கள் நம்பகமான ஸ்லிப் ரிங் உற்பத்தியாளர்

தயவுசெய்து உங்கள் ஸ்லிப் ரிங் தேவைகளின் விவரங்களை எங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள், எங்கள் ஸ்லிப் ரிங் வல்லுநர்கள் உங்கள் தேவைகளை உடனடியாக மதிப்பீடு செய்து உங்களுக்கு வடிவமைக்கப்பட்ட தீர்வுகளை வழங்குவார்கள்.

  • மின்னஞ்சல்:sales@btslipring.com

  • தொலைபேசி:+86 136 9981 8780

  • வாட்ஸ்அப்:+86 136 9981 8780

  • தொழிற்சாலை சேர்க்கை: ஏ 5 கட்டிடம், சாங்பாய் ஆர்.டி 3055, கோங்மிங் ஸ்ட்ரீட்,
    குவாஙிங் மாவட்டம், ஷென்சென், 518100, சீனா.

பைட்டூன் உடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்

நாங்கள் எப்போதும் உதவ தயாராக இருக்கிறோம். எங்கள் நிபுணர் குழுவிலிருந்து விரிவான ஆலோசனையைப் பெற தொலைபேசி, மின்னஞ்சல் வழியாக எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும் அல்லது கீழே உள்ள கோரிக்கை படிவத்தை நிரப்பவும்.